A Pesar de que no me ha pedido que no lo haga lo voy a hacer. opinión personal e intransferible sobre V de Vendetta. Daré mi opinión antes de empezar a leer cosas de la peli y con múltiples spoilers y desenlaces. Advertido queda todo aquel que quiera seguir leyendo sin haber visto la película
Para empezar y como siempre los trailers, aunque desde que he cambiado de cine me parece que pasan menos trailers ¿no? Para empezar la Guerra de los mundos. ¿La guerra de los mundos ahora? Nah, empieza igual pero solo es el trailer de Scary Movie cuatro o cinco. O sea, chistes escatológicos y frases tontas. Seguidamente el trailer de El laberinto del fauno, insólita película española que mezcla un cuento fantástico y la guerra civil. conociendo a Guillermo del Toro se irá hacia el lado terrorífico, que no es mi fuerte, pero es de admirar la intención en hacer algo que no sea más de lo mismo. y finalmente Poseidón, un barco que...ZZZZZ al menos la original tenía un reparto de aúpa (Hackman, Borgine...) ésta tiene como máxima estrella a Kurt Russell. Que me esperen.
V de Vendetta es una adaptación del celebérrimo cómic de Alan Moore. Contando que Moore, después de un primer visionado pidió expresamente que quitasen su nombre de la película (cosa que no hizo por ejemplo con engendros como La Liga y From Hell) la expectativas no son nada halagüeñas. Vaya por delante que V de Vendetta es muchísimo mejor que las otras dos películas mencionadas. Al menos no quiere traicionar el espíritu de la obra de Moore y sigue los esquemas básicos del cómic. En principio salva la papeleta del anacronismo. V de Vendetta es una historia anclada en los ochenta y el tatcherismo de Inglaterra. Han aprovechado la ola conservadurista post-11S para encontrar su ámbito.
Pero cuando empieza a alejarse del cómic empiezan a verse las deficiencias. Como adaptación no tienen por qué seguir fielmente la obra de Moore y LLoyd, y hacen una versión bastante libre: en el cómic V empieza cargándose el parlamento y aquí lo guardan para el boom final, o eliminan todos los secundarios con los que Moore nos enseñaba la sociedad inglesa (la mujer de Dascombe, la más importante) Es una intención de simplificar la obra, que puede ser acertado o no. Pero el problema es cuando tienes que encontrar soluciones diferentes a las de Moore. El ejemplo más claro es con el jefe de Evey. Al eliminar todos los secundarios la historia del tipo que acoge a Evey pierde todo el sentido. Así que han de insertar al jefe de Evey que, toma ya, se le ocurre hacer una parodia ridícula sobre el líder en TV y esperaba que no hubiese consecuencias. Es totalmente incoherente con lo que pretendes mostrar
Luego están los cambios que ni siquiera tienen sentido. ¿es mejor el ataque a Prothero en su casa que el que narran en el cómic en el tren?
Por eso los mejores momentos del cómic son el nudo de la película (exceptuando la parodia al lider) que son precisamente los que siguen fielmente al cómic: el asesinato del obispo y de la enfermera, el flashback del campo de concentración (aunque un poco corto para ser tan importante en la película) y el apresamiento y tortura de Evey, que se convierte en lo mejor de la función, a la vez que los mejores momentos de la Portman. Y sinceramente viendo como iba de libre la adaptación pensaba que se iban a cargar por completo la historia de Valerie.
Pero al llegar al último tercio de la serie todo se estropea. Los guionistas alejan definitivamente la película del cómic. Evey se larga y deja a V solo. O sea, que la catarsis por la que le hace pasar V no sirve para nada. Además de eso V pacta con el maloso de Cidric para cargarse a sangre fría al lider, seguido de una mala escena de acción. Pero eso no es suficiente. El añadido que más rabia me da es aquel en que el detective Finch está siguiendo la pista de unos atentados terroristas, que llevaron al poder al fascismo, para descubrir que fue cosa del mismo gobierno. ¿Y esto a qué viene? ¿Por qué tienes que dar una justificación moral a los espectadores para enderrocar al líder? ¿Es que no es bastante las libertades coartadas, la represión y abuso policial, el estado autoritario? Se tiene que añadir un argumento facilón y maniqueo para condenar una sociedad fascista. Porque los guionistas donde fracasan totalmente es en presentarnos esa sociedad. Por un lado vemos campos de concentración, cuerpos hacinados y estricta represión sexual. Pero esto choca frontalmente cuando vemos también gente en los pubs, en sus confortables casas, riendo y no creyéndose ni una palabra de lo que les dicen. No se puede decir que el aparato de propaganda haya hecho muy buen trabajo. . Porque en definitiva ¿qué hace V para levantar toda Inglaterra? Les cita para dentro de un año en el parlamento y días antes les regala un vestido. Ya está. Eso son los actos terroristas de V. La sociedad inglesa en esta película se levanta porque sí, porque sus dirigentes son unos fascistas de segunda. Empezando por el líder, que es una burla infame. Qué lejos del líder de Moore y su discurso sobre el fascismo. Pero qué vamos a hacerle si a la película le ha dado por quitarme los tres mejores momentos del cómic: Evey preguntándose quien habrá tras la máscara; la conversación con la infiel Libertad; y las reflexiones del lider sobre porque es fascista.
Y siguiendo la línea de simplicidad moral (la misma que hace que Evey no vaya a prostituirse en la primera escean, sino a una cita con su jefe) no es Finch quien mata a V. Eso es demasiado ambiguo. A V se lo carga el malo maloso, que pa eso es malo, mientras Finch llega al metro (¿como llega al metro? por una intuición, no se mete LSD como en el cómic, que no estamos en los ochenta) Pues eso, que llega al metro para ser cómplice pasivo del atentado de V en el parlamento. Es cierto que la imagen de los ciudadanos londinenses disfrazados de V tiene fuerza, pero también sirve para eliminar a Evey tomando el legado de V. Algo más que me quitan.
Así que vamos acabando que es tarde. una película con buenas intenciones e intentando mantener el espiritu de Moore y sus directrices principales... pero que le falta la genialidad. Y sin eso que hace a Moore especial termina siendo una película más, otra peli de acción (sin acción) con algo más de mensaje, pero de consumo rápido y olvidable
No hay comentarios:
Publicar un comentario